Перевод: с исландского на все языки

со всех языков на исландский

the old tree grows

  • 1 YMJA

    (ym, umda, umit), v. to whine, cry (svá bar hann prúðliga sóttina, at engi maðr heyrði hann y.) ymr it aldna tré, the old tree grows umdu ölskálir, the ale-beakers rang.
    * * *
    [? A. S. woma], pres. ym, ymr, pret. umði: to whine, cry; hann grét sárliga ek umði, Hom. 116; svá bar hann prúðliga sóttina at engi maðr heyrði hann ymja, O. H. L. 39; þá umðu þeir er á heyrðu ok hlógu at, 75: to echo, resound, ymja mun í báðum eyrum þeim er á heyrir, Stj. 433; ymr it aldna tré, Vsp.; umðu ölskálir, Akv. 34; umðu oddlár, Hkm. 8; ymðu Úlfhéðnar, howled, Fagrsk. 8, v. l. 7; ymr þjóðar-böl, Bs., Rafns S. (in a verse): in mod. usage ymja is obsolete, but emja (q. v.) is in use.

    Íslensk-ensk orðabók > YMJA

См. также в других словарях:

  • The Giving Tree — first published in 1964, is a children s book written and illustrated by Shel Silverstein. This book has become one of Silverstein s best known titles and has been translated into more than 30 languages. Storyline The story is a short moral tale …   Wikipedia

  • Where the Red Fern Grows — infobox Book | name = Where the Red Fern Grows title orig = translator = image caption = author = Wilson Rawls country = United States language = English series = genre = Children s literature publisher = Doubleday release date = 1961 media type …   Wikipedia

  • A Tree Grows in Brooklyn (novel) — infobox Book | name = Tree Grow in Brooklyn. title orig = translator = image caption = First edition cover author = Betty Smith illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Harper… …   Wikipedia

  • List of Where the Red Fern Grows characters — This is a list of characters in Where the Red Fern Grows. Contents 1 The Coleman Family 1.1 Billy 1.2 Mama 1.3 Papa 1.4 …   Wikipedia

  • The Dark Is Rising Sequence — The Dark Is Rising redirects here. For the 2007 film based on the second book in the series, see The Seeker: The Dark Is Rising. Greenwitch redirects here. Not to be confused with Greenwich. For Green Witchcraft, see Contemporary Witchcraft. Dark …   Wikipedia

  • A Tree Grows in Brooklyn (film) — Infobox Film name = A Tree Grows In Brooklyn imdb id = 0038190 writer = Frank Davis Tess Slesinger Betty Smith (novel) starring = Dorothy McGuire Peggy Ann Garner Joan Blondell James Dunn Lloyd Nolan director = Elia Kazan editing = Dorothy… …   Wikipedia

  • Characters in Where the Red Fern Grows — This is a list of characters in Where the Red Fern Grows.The Coleman FamilyBilly ColemanBilly is the main character of the story. MamaMama is Billy s mother. Similar to Papa, Mama also will do just about anything to see Billy happy. Although… …   Wikipedia

  • Tree — /tree/, n. Sir Herbert Beerbohm /bear bohm/, (Herbert Beerbohm), 1853 1917, English actor and theater manager; brother of Max Beerbohm. * * * I Woody perennial plant. Most trees have a single self supporting trunk containing woody tissues, and in …   Universalium

  • Tree of Jesse — The oldest complete Jesse Tree window is in Chartres Cathedral, 1145. The Tree of Jesse is a depiction in art of the Ancestors of Christ, shown in a tree which rises from Jesse of Bethlehem, the father of King David; the original use of the… …   Wikipedia

  • Old-growth forest — Old growth redirects here. For the Dead Meadow album, see Old Growth (album). See also: Ancient woodland Old growth European Beech forest in Biogradska Gora National Park, Montenegro …   Wikipedia

  • Old Tjikko — is a 9,550 year old Norway Spruce tree, located on Fulufjället Mountain of Dalarna province in Sweden. Old Tjikko is the world s oldest living individual clonal tree, however, there are many examples of much older clonal colonies (multiple trees… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»